2008/06/24 23:45
| 印刷
[l’italiano]
[９：日常]
伊題：IL CASTELLO ERRANTE DI HOWL
イタリア語の勉強に、
何かいい映画やTV等々ないかしらと、
以前から検索している、
聞き取る力をつけたいし、単語も増やしたい。
おっと、
ハウルの動く城のイタリア語版があるらしい。
そうでした、今や日本と言えば、アニメ！
日本のアニメを忘れていました！
イタリア語版には風の谷のナウシカ
紅の豚（イタリア・アドリア海が舞台）
もあるようです（たぶん）。
イタリアの映画やTVもいいですが、日本の作品がイタリア語で翻訳されていれば、
それでイタリア語の勉強もできますよね。ストーリーは分かっているし、
「いいじゃない♪」って、思いついたまではよかったのですが、
日本のアニメや映画のイタリア語版を探すも、思い当たるところに売っていない。
ところで字幕スーパーなのか？吹き替えなのか？
私が知らないだけと思う、日本で購入できる場所は、どこなのだろうか。
M先生に聞いてみよう。
他に難しい話題ではなく、楽しんで見られるような、教材となりえる映画・マンガ、
何か無いかしらと思う次第なのです。
投稿者 : yuko
Naokiさんへ
楽しんで勉強できますよね♪
スペイン語バージョンもあるみたいですよ！
購入方法がいまいち分からないんですよ^_^;
楽しんで勉強できますよね♪
スペイン語バージョンもあるみたいですよ！
購入方法がいまいち分からないんですよ^_^;
コメント追加
スペイン語バージョンはあるのですかね？